Τον Ιούλιο 2017 διαβάζουμε Atwood_Cover
To Bookworm είναι μια online λέσχη ανάγνωσης. Δημιουργήθηκε για να βοηθήσει τα μέλη της να διαβάζουν περισσότερα καλά λογοτεχνικά βιβλία στην ελληνική γλώσσα, να συζητούν γι’ αυτά και να ανακαλύπτουν μαζί καινούρια.

Τι Διαβάζουμε Τον Αύγουστο Του 2017

Αυτό τον Αύγουστο διαβάζουμε ένα κάπως "σκοτεινό",  σχεδόν νουάρ μυθιστόρημα, την "Αϊλίν" της Οτέσα Μόσφεγκ, που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός. Η Αϊλίν του τίτλου είναι μια νεαρή γραμματέας σε ένα ίδρυμα/φυλακή ανηλίκων, η οποία ζει με τον αλκοολικό πατέρα της σε μια μικρή, μίζερη πόλη. Όταν στο ίδρυμα έρχεται μια νέα διευθύντρια εκπαίδευσης, η ζωή της Αϊλίν παίρνει μια αναπάντεχη τροπή. Όπως αντιλαμβάνεστε, περιλαμβάνει και έγκλημα η υπόθεση.

Είναι εξαιρετικά καλογραμμένο, ήταν στη βραχεία λίστα του Man Booker πέρυσι, πάρτε το μαζί σας στις παραλίες κι ανυπομονούμε να μας πείτε πώς σας φάνηκε.

IMG_7280

Τι Διαβάζουμε Τον Ιούλιο Του 2017

Αυτό τον Ιούλιο διαβάζουμε κάτι διαφορετικό: "Το Παιδί Της Καταιγίδας" της Καναδής Μάργκαρετ Άτγουντ που κυκλοφορεί στα ελληνικά από το Μεταίχμιο είναι μέρος μιας σειράς διασκευών έργων του Γουίλιαμ Σέξπιρ από σύγχρονους συγγραφείς (μεταξύ άλλων, ο Τζο Νέσμπο διασκευάζει τον "Μακβέθ" και ο Χάουαρντ Τζέικομπσον τον "Έμπορο της Βενετίας"). Η Άτγουντ διασκευάζει την "Καταιγίδα", ένα από τα λιγότερο γνωστά έργα του θεατρικού συγγραφέα, κι αυτό που θεωρείται πως ήταν το τελευταίο του. Είναι μια ιστορία εκδίκησης με πολλά φανταστικά στοιχεία (ο πρωταγωνιστής έχει μαγικές δυνατότητες) που θα περίμενε κανείς ότι είναι αδύνατο να μεταφερθεί ρεαλιστικά στο σήμερα.

IMG_6869

διάβασε παρακάτω

Η Συνάντηση Του Bookworm Για Τον Ιούνιο

Παρά τον καύσωνα, παρά το κέντρο, η συνάντηση του Ιουνίου μας άφησε όλους με ένα σωρό ερεθίσματα για σκέψη και όρεξη για διάβασμα -αστυνομικών και όχι μόνο.

19642676_746449845558912_5468680388716215177_n

Αφού ακούσαμε από τον Αντώνη Γκόλτσο, υπεύθυνο της λέσχης ανάγνωσης αστυνομικής λογοτεχνίας των εκδόσεων Μεταίχμιο, μια πολύ ενδιαφέρουσα τοποθέτηση για Τα 39 σκαλοπάτια και την ιστορία του είδους γενικότερα, του ζητήσαμε να μας συστήσει και 3 αστυνομικά μυθιστορήματα για το καλοκαίρι, και όχι μόνο. Να ποια μας πρότεινε:

  1. Το Κακό χαρτί του Κώστα Μουζουράκη (εκδ. Καστανιώτη)
  2. Οποιοδήποτε αστυνομικό του Ζορζ Σιμενόν
  3. Ένα από τα κλασικά του Τζέιμς Ελρόι (Η Μαύρη Ντάλια και Λος Άντζελες Εμπιστευτικό)

Στη συνάντηση, η μεταφράστρια του βιβλίου Έφη Τσιρώνη, μοιράστηκε μαζί μας μερικά από τα μυστικά της δουλειάς της πάνω στο έργο του Μπιούκαν κι εμείς ανακοινώσαμε το βιβλίο του Ιουλίου και ανανεώσαμε το ραντεβού μας για τα τέλη Σεπτεμβρίου. Καλό καλοκαίρι σε όλους!

Είστε έτοιμοι για καλοκαιρινή συνάντηση; Έχουμε να κάνουμε καιρό...
Όσοι δεν πάτε για μπάνιο, λοιπόν:  το Σάββατο 1/7 στις 13.00 θα συναντηθούμε στο Books Plus Art & Coffee για να συζητήσουμε Τα 39 Σκαλοπάτια που διαβάσαμε τον Ιούνιο μαζί. Θα έχουμε παρέα και τη μεταφράστρια του βιβλίου Έφη Τσιρώνη, και άλλους καλεσμένους-έκπληξη!
Έχουμε φυσικά να ανταλλάξουμε απόψεις και από τα δύο βιβλία του Μαΐου, το Έπρεπε να είχες φύγει (εκδ. Καστανιώτη) και το Η Μυστική Ζωή των Δέντρων (εκδ. Ίκαρος). Φέρτε μαζί τις εντυπώσεις σας για όλα. Θα χαρίσουμε πολλά αντίτυπα και να συζητήσουμε και για τα βιβλία του καλοκαιριού, ελάτε <3

Τι Διαβάζουμε Τον Ιούνιο Του 2017

Καθώς μπαίνει το καλοκαίρι, εμείς συνεχίζουμε τα πειράματα. Αυτό το μήνα διαβάζουμε μια ιστορία μυστηρίου που γράφτηκε πριν από 102 χρόνια: "Τα 39 Σκαλοπάτια" του Τζον Μπιούκαν, που κυκλοφόρησαν μόλις σε καινούρια έκδοση στα ελληνικά από τις εκδόσεις Μίνωας.

39_landscape_01

διάβασε παρακάτω

Τι Θα Διαβάσουμε Τον Μάιο Του 2017

Τον προηγούμενο μήνα διαβάσαμε ένα πάρα πολύ μεγάλο βιβλίο, αυτόν διαβάζουμε δύο πολύ μικρά. Η "Ιδιωτική Ζωή Των Δέντρων" του Χιλιανού Αλεχάντρο Σάμπρα, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ίκαρος και το "Έπρεπε Να Είχες Φύγει" του Γερμανού Ντάνιελ Κέλμαν που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη είναι μικρές νουβέλες των περίπου 100 σελίδων, που έχουν κάποια κοινά χαρακτηριστικά αλλά που κατά τα άλλα είναι πολύ, πολύ διαφορετικά βιβλία.

Zambra_Kehlman_Landscape2

Και τα δύο αφορούν δυσλειτουργικές οικογενειακές σχέσεις, και τα δύο είναι γραμμένα από την οπτική γωνία ενός άνδρα, και στα δύο υπάρχουν τριμελείς οικογένειες με μικρά κορίτσια. Και οι δύο συγγραφείς είναι 42 χρονών, και οι δύο είναι επηρρεασμένοι (γενικότερα) από τη λατινοαμερικάνικη παράδοση του μαγικού ρεαλισμού (ναι, και ο Γερμανός Κέλμαν). Αλλά εκεί οι ομοιότητες τελειώνουν. Μόνο αυτό θα σας πούμε: Το ένα από τα δύο είναι ιστορία τρόμου.

Ανυπομονούμε να μας πείτε πώς σας φάνηκαν.