ήλπιζαότι με τον όρο cult δεν εννοούσαν κάτι το αρνητικό, διαβάζοντας όμως το κείμενο δίπλα από τα βιβλία είδα ότι τελικά κάτι τέτοιο εννοούν. τώρα ή εμείς έχουμε εκπληκτικούς μεταφραστές(γράφουν καλύτερα από τους ίδιους τους συγγραφείς) ή φταίει η διαφορετική μας νοοτροπία, ο ήλιος….ξέρω γω?
Σχολιάστε:
ένα blog για βιβλία
Νέα, ιδέες και απόψεις για τα βιβλία, τους ανθρώπους που τα γράφουν, κι αυτούς που τα διαβάζουν.
1 Σχόλιο μέχρι τώρα
1 artiexkarail // 30 Ιουνίου, 2008 στις 18:02
ήλπιζαότι με τον όρο cult δεν εννοούσαν κάτι το αρνητικό, διαβάζοντας όμως το κείμενο δίπλα από τα βιβλία είδα ότι τελικά κάτι τέτοιο εννοούν. τώρα ή εμείς έχουμε εκπληκτικούς μεταφραστές(γράφουν καλύτερα από τους ίδιους τους συγγραφείς) ή φταίει η διαφορετική μας νοοτροπία, ο ήλιος….ξέρω γω?
Σχολιάστε: