Bookworm.gr

Πέθανε σήμερα, στα 91 του. Ευκαιρία να διαβάσεις τα 13 διηγήματά του στον New Yorker (περιλαμβάνονται και τα «Franny» και «Zooey») και βέβαια να αγοράσεις το Catcher in the Rye αν δεν το έχεις ήδη.

Θυμήσου:
Γιατί ο Σάλιντζερ πίστευε πως το Catcher in the Rye δεν μπορεί να γίνει ταινία
Πληροφορίες από τους New York Times για τη ζωή του

Εκπληκτικό: Ολόκληρη η ταινία γραμμένη στα παλιά Αγγλικά. Δες εδώ σχολιασμό σχετικά με το αν η μετάφραση του «Dude» σε «Knave» ήταν πετυχημένη και άλλα ξεκαρδιστικά.

THE KNAVE: Thou err’st; no man calls me Lebowski. Yet thou art man; neither spirit damned nor wandering shadow, thou art solid flesh, man of woman born. Hear rightly, man!–for thou hast got the wrong man. I am the Knave, man; Knave in nature as in name.

BLANCHE: Thy name is Lebowski.

Απαντώντας σε έναν κύριο Χέρμπερτ το 1957 ο συγγραφέας περιγράφει γιατί πιστεύει ότι το διασημότερο βιβλίο του δεν μπορεί να γίνει ταινία. Παρεμπιπτόντως: Το γράμμα πωλείται. Τιμή; 54000 δολάρια. Τσάμπα.

Το «Κόκκινο Βιβλίο» του «άλλου πατέρα» της ψυχανάλυσης Καρλ Γιουνγκ ήταν μια συγκέντρωση σκέψεων και απόψεών του από μια εποχή που ένιωθε πως έχανε το μυαλό του. Ένα πολύτιμο χειρόγραφο γεμάτο σκίτσα και καλλιγραφία, το βιβλίο αναπαυόταν για δεκαετίες σε ένα χρηματοκιβώτιο Ελβετικής τράπεζας πριν πάρουν την απόφαση οι κληρονόμοι του να το κυκλοφορήσουν. Διάβασε τη συναρπαστική ιστορία του στους New York Times και παράγγειλέ το στα Γερμανικά ή στα Αγγλικά.

Το Where The Wild Things Are είναι ένα θρυλικό παιδικό παραμύθι που τώρα θα γίνει και ταινία από τον Σπάικ Τζόνζ, και θα βγει και σε μυθιστορηματική μορφή από none other than Ντέιβ Έγκερς. Το βιβλίο αυτό θα βγει σε δυο εκδόσεις: Μια κανονική, και μια σπέσιαλ, το εξώφυλλο της οποίας θα είναι επενδυμένο με γούνα:

Η ταινία θα κυκλοφορήσει τον Οκτώβριο -το σενάριο έχει συνυπογράψει ο Έγκερς.

Ο οποίος πολυάσχολος Έγκερς έχει γράψει το σενάριο και μιας άλλης ταινίας που κυκλοφορεί ήδη, και λέγεται Away We Go. Η οποία έχει πάρει κάκιστες κριτικές. Τρέιλερ:

Κυκλοφορεί το φθινόπωρο, και είναι γεμάτο γρίφους.

He may be dead, but this fall Vladimir Nabokov is back with a new novel, The Original of Laura—or at least the beta version. Before he died in 1977, the author of Lolita and Pale Fire asked his family to burn this last, unfinished work. But after three decades of soul-searching, his son, Dmitri, has decided to finally publish the unusual manuscript, written on 138 numbered index cards now yellowed with age. Nabokov routinely composed on such cards, shuffling and reshuffling the deck as he wrote. It was like constructing a puzzle.

Να κάτι που δεν γνώριζα, ένα site που βάζει αμέσως υποψηφιότητα στα προσωπικά μου βραβεία για τα καλύτερα στην Ελλάδα: Ολόκληρο το αρχείο του Κωνσταντίνου Καβάφη, όλα του τα έργα, που συμπεριλαμβάνουν και ανέκδοτο υλικό, καθώς και links για δημοσιεύματα και πραγματείες σχετικές με το έργο του ποιητή, όλα συγκεντρωμένα σε ένα μέρος. Και στα αγγλικά! Το έφτιαξε το Σπουδαστήριο του Νέου Ελληνισμού, που δεν ξέρω τι είναι, αλλά μπράβο του.

Ίσως δεν ξέρεις ότι ο «Δράκουλας» του Μπραμ Στόκερ ήταν γραμμένος με τη μορφή επιστολών που αντάλασσαν οι χαρακτήρες του βιβλίου. Καθώς έχουν περάσει 102 χρόνια από τότε που κυκλοφόρησε, και τα δικαιώματα είναι στο public domain, κάποιος ξεκίνησε ένα blog που αναρτά τις επιστολές χρονολογικά, όπως εμφανίζονται στο βιβλίο. Εδώ.

via ars technica

Ή πώς θα έμοιαζε το πρώτο κεφάλαιο αν τα έγραφαν στο Twitter.

Call me Ishmael. Some years ago – never mind how long precisely – having little or no money in my purse, and nothing particular to interest

Παρεμπιπτόντως: Το δικό μου twitter.

Τρεις από  δαύτες, πολύ ενδιαφέρουσες, από τους New York Times:

Τα 10 καλύτερα δεύτερα βιβλία συγγραφεων
10 καταραμένα δεύτερα βιβλία
10 συγγραφείς με μόνο ένα καλό βιβλίο

via boingboing