Το Δεκέμβριο 2019 διαβάζουμε
To Bookworm είναι μια online λέσχη ανάγνωσης. Δημιουργήθηκε για να βοηθήσει τα μέλη της να διαβάζουν περισσότερα καλά λογοτεχνικά βιβλία στην ελληνική γλώσσα, να συζητούν γι’ αυτά και να ανακαλύπτουν μαζί καινούρια.

Το Βιβλίο Που Διαβάζουμε Τον Απρίλιο 2019

Το βιβλίο που διαβάζουμε αυτό τον Απρίλιο είναι "Το Τραγούδι Του Χιλμπίλη" του αμερικανού Τζ.Ντ. Βανς, που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Δώμα. Πρόκειται για ένα non-fiction, αυτοβιογραφικό βιβλίο, που περιγράφει τη ζωή και την κουλτούρα μιας ελάχιστα γνωστής και καθολικά καταφρονημένης κοινωνικής τάξης των ΗΠΑ, των "χιλμπίληδων", των "λευκών σκουπιδιών", των εργατών από κάποιες συγκεκριμένες πολιτείες που βρέθηκαν στην πλευρά των ηττημένων από τις οικονομικοκοινωνικές αλλαγές των τελευταίων δεκαετιών.

Ο συγγραφέας ήταν ένας από αυτούς. Ξέφυγε, σπούδασε στο Γέιλ, κι έγραψε ένα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο, καθώς είναι ακόμα ένας "χιλμπίλι" που μιλά με εύληπτο και γλαφυρό τρόπο για ένα θέμα επικαιρο και αναπάντεχα οικουμενικό.

"Δεν είναι απλώς η δραματική προσωπική ιστορία ενός παιδιού που γίνεται άντρας. Δεν είναι απλώς το χρονικό μιας διαλυμένης οικογένειας. Είναι κι η αδυσώπητη ψυχογραφία μιας παραγνωρισμένης κοινωνικής τάξης, που με διαφορετική μορφή μπο­ρούμε να την εντοπίσουμε σχεδόν σε κάθε χώρα. Στην Αμερική τούς λένε χιλμπίληδες, λευκά σκουπίδια. Αλλού τους λένε αλλιώς. Το σί­γουρο είναι πως η τάξη αυτή έχει επανέλθει βροντερά στο προσκήνιο προκαλώντας ξάφνιασμα, ακατανοησία και τρόμο".

Η Διπλή Συνάντηση Του Μαρτίου

Η συνάντησή μας για τον Μάρτιο θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 18/3 στις 18.00 στην Πρεσβεία της Αυστραλίας στην Αθήνα (Χατζηγιάννη Μέξη 5, περιοχή Χίλτον). Βρήκαμε πως είναι ο πιο κατάλληλος χώρος για να συζητήσουμε το "Οι Καλοί" της Χάνα Κεντ (την ακούσαμε και από κοντά, να, δείτε κι εσείς), μαζί τον Andrea Biggi, Επιτετραμμένο της Πρεσβείας της Αυστραλίας, αλλά και το "Η Έλινορ Όλιφαντ είναι απολύτως καλά", της Γκέιλ Χάνιμαν, που διαβάσαμε τον Φεβρουάριο.

Μαζί μας θα έχουμε επίσης τη Μαρία Αγγελίδου, μεταφράστρια της Κεντ, και τη Μαρία Φακίνου, μεταφράστρια της Χάνιμαν, που θα μας δώσουν τη δική τους οπτική για καθένα από τα δύο βιβλία. Εννοείται ότι θα ανακοινώσουμε εκεί και το βιβλίο που θα διαβάσουμε τον Απρίλιο και θα σας χαρίσουμε και αρκετά αντίτυπα.

Προσοχή, προσοχή: Για τη συμμετοχή σας στη συνάντηση, και για λόγους χωρητικότητας και ασφάλειας, θα χρειαστεί να μας δηλώσετε το ενδιαφέρον σας στην παρακάτω φόρμα, μέχρι την Παρασκευή 15/3 στις 16.00 και να έχετε μαζί σας την ταυτότητα ή το διαβατήριό σας, για τον έλεγχο που γίνεται στην είσοδο του κτιρίου.

Το Βιβλίο Που Διαβάζουμε Το Μάρτιο 2019

Το βιβλίο του Μαρτίου το ανακοινώνουμε κάπως νωρίτερα, ομολογουμένως, αλλά για πολύ καλό λόγο. Είναι η τρίτη φορά που διαβάζουμε δεύτερο βιβλίο του ίδιου συγγραφέα στο Bookworm -το έχουμε ξανακάνει με την Έλενα Φεράντε (Οκτώβριο του '15 και Ιούνιο του '16) και με τη Μάργκαρετ Άτγουντ (Ιούλιο του '17 και Απρίλιο του '18). Αυτή τη φορά διαβάζουμε το δεύτερο βιβλίο της Αυστραλής Χάνα Κεντ που λέγεται "Οι Καλοί" και κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ίκαρος. Τα "Έθιμα Ταφής" της ίδιας τα είχαμε διαβάσει τον Απρίλιο του 2015, και σας είχαν αρέσει πολύ. Στη βαθμολογία που οργανώσαμε για να γιορτάσουμε τα 50 (βιβλία) του Bookworm του είχατε δώσει το μεγαλύτερο βαθμό από όλα.

"Οι Καλοί" είναι άλλο ένα μυθιστόρημα εποχής που διαδραματίζεται σε νησί -αυτή τη φορά την Ιρλανδία του 19ου αιώνα. "Τοποθετημένο σ’ έναν χαμένο κόσμο που υπακούει στους δικούς του κανόνες", λέει η περιγραφή το εκδότη, "Οι Καλοί της Hannah Kent είναι ένα εντυπωσιακό μυθιστόρημα για την απόλυτη πίστη και τη γεμάτη αφοσίωση αγάπη".

Μια Αλλιώτικη Συνάντηση Για Το Φεβρουάριο

Η συνάντησή μας για το Φεβρουάριο δε θα είναι (μόνο) δικιά μας. Θα γίνει στο πλαίσιο μιας εκδήλωσης που περιμέναμε καιρό: της πρώτης δημόσιας παρουσίασης της Χάνα Κεντ, μιας συγγραφέα που έχετε και έχουμε αγαπήσει πολύ, στην Αθήνα, στις 19 Φεβρουαρίου στο Public του Συντάγματος.

Το πρώτο βιβλίο της, Έθιμα Ταφής, αν θυμάστε, ήταν και αυτό που είχατε αναδείξει ως πρώτο στις προτιμήσεις σας, όταν σας ζητήσαμε, πριν από μερικούς μήνες, να ψηφίσετε ανάμεσα στα 50 βιβλία που είχαμε διαβάσει μαζί. Το δεύτερο, Οι Καλοί, είναι αυτό που θα διαβάσουμε το Μάρτιο - και σας το ανακοινώνουμε από τώρα α) για να σας δώσουμε έναν ακόμα λόγο να έρθετε να ακούσετε τη συγγραφέα στις 19/2, β) για να το ξεκινήσετε, αν θέλετε, από νωρίς και γ) για να μας στείλετε, μέχρι τις 18/2 τις ερωτήσεις που θα θέλατε να κάνετε στην ίδια την Κεντ, αν είχατε την ευκαιρία. Εκτός από τη μεταφράστρια των βιβλίων της, Μαρία Αγγελίδου, μαζί της, ως συντονίστρια της εκδήλωσης, θα βρίσκεται και η υποφαινόμενη, Στέλλα Κάσδαγλη, πράγμα που σημαίνει ότι κάποιες από τις ερωτήσεις σας σίγουρα θα βρουν το δρόμο τους και θα απαντηθούν.

Αυτά από εμάς προς το παρόν. Εννοείται ότι θα συζητήσουμε την Έλενορ Όλιφαντ στη συνάντηση του Μαρτίου και θα σας αποζημιώσουμε με τα καθιερωμένα μας αντίτυπα -ως τότε να περνάτε καλά και να διαβάζετε πολύ.

Το Βιβλίο Που Διαβάζουμε Το Φεβρουάριο 2019

Αυτό το Φεβρουάριο διαβάζουμε το πολυσυζητημένο "Η Έλενορ Όλιφαντ Είναι Απολύτως Καλά" της Γκέιλ Χάνιμαν, που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος. Πρόκειται για την ιστορία μιας ιδιόμορφης ηρωίδας που ζει μια μοναχική ζωή, στιγματισμένη από τις συνέπειες ενός δραματικού παρελθόντος, η οποία ερωτεύεται παράφορα έναν τραγουδιστή ενός μικρού συγκροτήματος ενώ παράλληλα προσπαθεί να συμπεριφερθεί ως κανονικό μέλος της κοινωνίας στην καθημερινή ζωή της και στη δουλειά της. Είναι μια περίεργη ηρωίδα και ένα περίεργο βιβλίο, το οποίο αποκαλύπτει το μυστικό του σιγά σιγά. Και είναι ένα, ομολογουμένως, τρομερό μυστικό .