Αυτό το Φεβρουάριο διαβάζουμε ένα ακόμα υποψήφιο για βραβείο Man Booker: "Οι Ψαράδες" του Τσιγκόζιε Ομπιόμα είναι μια ιστορία αγάπης, μίσους και εκδίκησης στη Νιγηρία της δεκαετίας του '90. Κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.
Ο γεννηθείς το 1986 Ομπιόμα σήμερα διδάσκει δημιουργική γραφή σε πανεπιστήμιο των ΗΠΑ, αλλά έγραψε αυτό, το πρώτο βιβλίο του, στο πανεπιστήμιο της Βόρειας Λευκωσίας όπου φοιτούσε μερικά χρόνια πριν.
Το βιβλίο λέει την ιστορία τεσσάρων αδερφών που, απόντος του πατέρα τους, αρχίζουν να πηγαίνουν σε ένα απαγορευμένο ποτάμι για να ψαρέψουν. Μια τυχαία συνάντηση με κάποιον στο ποτάμι θα αλλάξει την πορεία της ζωής τους για πάντα. Στην πορεία, μαθαίνουμε διάφορα για τη ζωή και την πολιτική και κοινωνική κατάσταση σε μια σύγχρονη αφρικανική χώρα.
Έγραψαν για το βιβλίο:
«Ένα πολλά υποσχόμενο ντεμπούτο που μετατρέπει μια απλή, σχεδόν μυθολογική ιδέα σε μια σπαρακτική ελεγεία για τη χαμένη ελπίδα της Νιγηρίας».
Guardian
«Μια εντυπωσιακή παρουσίαση του τοπικού φολκλόρ… κομψή γραφή που απογειώνεται χάρη σε εξαιρετικά δουλεμένες διατυπώσεις. Το μυθιστόρημα μπορεί να διαβαστεί ως μια αλληγορία της πολιτικής αναταραχής σε μια Νιγηρία υπό στρατιωτική κυριαρχία. Ωστόσο, το διατρέχουν διαχρονικά θέματα όπως η αδελφική αγάπη, η αδελφοκτονία, η εκδίκηση και η μοίρα. Τα διδάγματά του μπορούν να αμφισβητηθούν, μα η δύναμή του όχι».
Wall Street Journal
«Εν μέρει ιστορία ενηλικίωσης, εν μέρει αρχαία ελληνική τραγωδία, Οι ψαράδες είναι το πιο ενδιαφέρον ντεμπούτο αυτής της χρονιάς… Σε αυτό το πρώτο του μυθιστόρημα, που διαθέτει απατηλή απλότητα, λυρική γλώσσα και παιγνιώδη χρήση της μυθολογίας και του χιούμορ, [ο Ομπιόμα] χρησιμοποιεί το αποκαλυπτικό όραμα του τρελού για να ζωντανέψει το παράλογο πολιτικό σώμα της Νιγηρίας… Ένα εντυπωσιακό και ευφάνταστο έργο».
Economist
«Ένα εκπληκτικό, δεξιοτεχνικά μεστό ντεμπούτο».
Financial Times
